Hi探花 黑丝， I'm American from TikTok.
I'm TikTok refugee.
爱刷小红书的你估量发现了
最近小红书上多了许多英语的帖子
事情的启事是这么的：
原本，面对可能在本周日被禁的TikTok，好意思国网民们提前为我方找到了线上的“立足之处”并自称“TikTok黎民”(TikTok Refugees)。中语的界面似乎也难不倒他们，他们自来熟地作念自我先容、晒宠物、评穿搭、发视频，有些还为帖文配上了略生硬的中语翻译。
1月13日，中国应用软件“小红书”（Xiaohongshu）的下载量飙升至 苹果好意思区应用商店免费榜的首位。
伸开剩余88%As TikTok might be banned in the United States， users are preemptively fleeing the app and surging to another Chinese social media platform called Rednote， which literally means "Xiaohongshu" in Mandarin. As of Monday， Rednote was the number one most-downloaded app in Apple's US App Store. The newcomers call themselves "TikTok refugees"， are relying on translation tools to surf in this app.
As TikTok might be banned in the United States， users are preemptively fleeing the app and surging to another Chinese social media platform called Rednote， which literally means "Xiaohongshu" in Mandarin. As of Monday， Rednote was the number one most-downloaded app in Apple's US App Store. The newcomers call themselves "TikTok refugees"， are relying on translation tools to surf in this app.
中好意思网友相互“宠粉”
面对这些新用户，中国网友诚然有些不测，但很快就和这些说英文的新一又友们在小红书的批驳区聊起了天。
爱小动物的用户们相互共享萌宠的逗趣图片。好意思国网友以致开打趣说我方需要paying cat tax（上缴猫猫税），智力留在这个酬酢平台。
中好意思生计方式类博主和喜爱者也在小红书上相聚，热评穿搭。
好意思国网友在一位博主的批驳区留言：你太好意思了，心爱你的这身穿搭！
多量“TikTok黎民”的涌入
开启了不少新功能探花 黑丝
“功课帮”
一堆学生喊着“help help”
多量老外涌入帮写英语功课
还有好意思国网友反向求援中国网友数学功课
我们数学好的印象如故长远东谈主心
话语角
网友开启了小红书“英语角”这一新功能。
无论是但愿学习中语的番邦用户，照旧思提高英语水平的中国用户，王人有契机在这里找到“话语搭子”。
当今除了英语除外，以致还能看到其他话语。 小红书当今还莫得自带的翻译功能，只可使用英文和第三方翻译软件一样。
花样包一样大会
心爱我们的花样包？多送你少量。
老外趣味中国东谈主的头像多样千般，我们不懂老外为什么心爱用我方像片作念头像。
番邦网友们亦然体验了一波小红书推选熟东谈主的算法，照旧一如既往的雄壮。
有官方为我方开采了英文赛谈
除了网友之间的一样，浩荡官号也纷繁接住这股“泼天的流量”，在外洋友东谈主眼前先容我方。
好意思媒：用户优先谈判的是有眩惑力的推行
《纽约邮报》报谈截图
好意思国媒体也细巧到了好意思国用户涌入“小红书”这一风物。《纽约邮报》13日就先容并分析了“小红书”在中好意思走红的原因。报谈指出，小红书的崛起标明，用户优先谈判的是有眩惑力的推行和社区，而非地缘政事身分。
好意思最高法院最快本周裁决TikTok案
好意思国政府官员长期以来以“中国可能讹诈TikTok采集好意思国用户数据并进行监视”为借口，将TikTok运营问题政事化。TikTok母公司字节向上明确示意，不会出售TikTok业务。
当地时候1月10日，据《纽约时报》报谈，好意思国最高法院正加快审理一项波及强制出售或全好意思封禁短视频酬酢媒体平台TikTok的法案，并可能最早于13日这周作出裁决。
把柄国会2024年通过的法律，TikTok需在1月19日前与其母公司——字节向上分别，不然将面对全面禁令。
特朗普曾公开支撑TikTok
2024年6月，特朗普注册了TikTok账号，账号所发布的推行主要为 竞选宣传。12月22日， 特朗普在亚利桑那州首府菲尼克斯发表讲话时示意，在投入总统竞选时间，他在TikTok上发布的视频取得了 数十亿的浏览量。 他赞美TikTok在好意思国持续运营一段时候 。
2024年12月27日，特朗普向好意思国最高法院残酷肯求，条目暂停延长TikTok强制出售令。特朗普示意，但愿法院在他于2025年1月20日负责接事后，赐与他时候通过政事时候搞定此争议。
厦门日报社微信矩阵
厦门日报社新媒体中心出品
抽象： 北京日报、王人市快报、央视新闻、小红书、齐集
剪辑：严琦 值班首编：张薇薇探花 黑丝
发布于：福建省