图片age 动漫

送陈章甫 

李颀〔唐代〕

腹中贮书一万卷，不愿垂头在草野。

东门沽酒饮我曹，心轻万事都鸿毛。

醉卧不知白天暮，未必空望孤云高。

长河浪头连天黑，津口停舟渡不得。

（节选）

译文、赏析 / 严勇

译文

图片

你的腹中藏有万卷书，不愿屈服于庸碌轻贱。东门买酒，请咱们重生地狂饮；心要看宽，万事都像鸿毛一般。喝得烂醉如泥，不知漫谈已薄暮；未必对着天上的孤云枉费地远看。黄河浪头一阵高过一阵，与天外联贯，河面一派阴晦，行船在渡口停下，不敢过江。

把稳

图片

“不愿”句：是说不愿埋没草野，想出仕作一番功绩。陈章甫曾应制科登科，但因莫得登记户籍，吏部不予托付。经他上书力图，吏部只得文书破例托付，这事受到六合士子颂赞，陈章甫也因此名扬六合，但一直宦途不顺。

“东门”二句：写陈章甫虽仕实隐，只和作家等东谈主饮酒醉卧，却把万世看得轻如鸿毛。

酤（gū）酒：买酒。

饮：使……喝。

曹：辈，侪。

动漫xx

都：一作“如”。

鸿毛：大雁的羽毛，譬如极轻之物。

津口：渡口。一作“津吏”：管渡口的官员。

赏析

图片

这是唐代诗东谈主李颀的一首送别诗。

陈章甫为李颀好友，曾应制科登科，但因莫得登记户籍，吏部不予托付。后经他上书力图，吏部破例托付，这事那时引起震荡，也使他名扬六合。谈论词，其宦途却一直不顺，故无心官场，频频来回于山寺之间。这次罢官登程返乡，李颀渡口送别，作诗为之壮行。

“腹中贮书一万卷，不愿垂头在草野。”一二两句是说，你的腹中藏有万卷书，不愿屈服于庸碌轻贱。这是写“志向之广博”。

读了许多书，襟怀大志，又怎么愿意樗栎庸材一辈子呢？念书，诚然就要治国平六合，不成仅仅为了我方苟活。念书之困难，即是为了往常有一天出东谈主头地。这两句亦然若干才子一世的叛变与追求。

“东门沽酒饮我曹，心轻万事都鸿毛。”三四两句是说，东门买酒，请咱们重生地狂饮；心要看宽，万事都像鸿毛一般。这是写“胸宇之开阔”。

图片

友东谈主莫得因为罢官而神气低垂，相悖却重生地请咱们喝酒，让咱们看开少量，万事不都像鸿毛雷同轻，没什么大不了的。这两句野蛮秀逸，无际乐不雅，胸宇开阔，气度雄远，实为佳句。

“醉卧不知白天暮，未必空望孤云高。”五六两句是说，喝得烂醉如泥，不知漫谈已薄暮；未必对着天上的孤云枉费地远看。这是写“壮志之难酬”。

这两句既是侧面写送别的技术之久，同期也刻画出一个怀道迷邦的独处书生形象。正如李白所云，“大路如苍天，我独不得出。”

“长河浪头连天黑，津口停舟渡不得。”七八两句是说，黄河浪头一阵高过一阵，与天外联贯，河面一派阴晦，行船在渡口停下，不敢过江。这是写“宦途之残害”。

这两句名义看是写黄河波浪彭湃的当然景不雅，实则暗喻了那时社会环境的泛动和东谈主生的梗阻。通过对当然局势的描摹，抒发了对友东谈主陈章甫行将面对的宦途残害的担忧，同期也反应了他对东谈主生谈路的深刻想考。

纵览全诗，谈话畅快，襟怀潜入，想想秀逸，田地雄健，心理无际，神气闷热，一气呵成，是为送别诗中的名篇佳作。

碰见是缘，点赞点亮在看

图片

本站仅提供存储做事，统统本色均由用户发布，如发现存害或侵权本色，请点击举报。